Prevod od "niste uspeli" do Italijanski


Kako koristiti "niste uspeli" u rečenicama:

Imali ste priliku i niste uspeli.
Lei ha avuto la sua opportunità e ha fallito.
Nemci æe vas vratiti na isto mesto... da bi pokazali ostalim zatvorenicima da niste uspeli.
I tedeschi ti riporteranno al campo da cui vieni per dimostrare agli altri prigionieri che la tua fuga è fallita.
Idolopoklonstvom prema razumu... niste uspeli da vidite ono što je svima u ovoj opatiji oèigledno.
Idolatrando la ragione non riuscite a vedere ció che é evidente per tutti noi, nell'abbazia.
Žao mi je što niste uspeli.
Mi spiace che lei abbia fallito.
Hocemo si odraditi nas posao u kavezu, gosn Tolliver gde sam bio napadnut pre neki dan, a vi niste uspeli da mi pomognete?
Vogliamo concludere l'affare nella gabbia... in cui sono stato aggredito senza che lei mi soccorresse?
Niste uspeli da je ukljuèite iz prve?
Non siete riusciti a tapparla bene la prima volta, eh?
Niste uspeli da shvatite vrlo jednostavnu poruku.
Non riuscite a capire una lezione molto semplice.
Vidim da ni njega niste uspeli zadržati.
Mi sembra di capire che non l'ha invitato a tornare.
Nažalost, oduzimam ih zato što niste uspeli.
Sfortunatamente li perdi tutti per aver fallito.
Suština je da vi i vaši timovi širom sveta niste uspeli da ih uhvatite.
Il punto e' che voi e i vostri fantastici team non li avete arginati immediatamente.
Vidi, ti i Tom ste pokušali i niste uspeli.
Senti, tu e Tom ci avete provato, ma non ci siete riusciti.
Niste uspeli da se starate o mom deèku!
Si suppone che tu dovessi vegliare sul mio ragazzo!
Pa, velika je šteta što niste uspeli da budete ljubavni par.
Oh... Sai e' un vero peccato che non abbia funzionato fra di voi, dal lato sentimentale.
Šest puta ste napadali, i šest puta niste uspeli.
Sei volte ci avete invasi e sei volte avete fallito.
Verovatno postoji problem koji niste uspeli da rešite ili ste pogrešili onda kada ste mislili da ste bili u pravu.
Dovete avere un problema da risolvere, un errore che dovete sistemare.
Niste uspeli da utvrdite taèan uzrok smrti.
Non siete riusciti a identificare l'esatta causa della morte.
Samo mi je žao što niste uspeli da održite svoj govor.
Mi spiace che non abbia potuto fare il suo discorso.
Onda niste uspeli u vašoj misiji.
Allora avete fallito la vostra missione.
Vi i moj otac ste pokušali mnogo puta i niste uspeli.
Lei e mio padre ci avete provato cosi' tante volte, e avete fallito.
Dr Vajthol neæe biti zadovoljan kad èuje da ponovo niste uspeli.
Il dottor Whitehall non sarà felice di sentire che abbiamo fallito di nuovo.
U poslednjem trenutku je nešto krenulo po zlu i niste uspeli.
Ma all'ultimo minuto qualcosa e' andato storto e non ha funzionato.
Na sve ono što niste uspeli da budete.
Per tutto ciò che non sei riuscito a essere.
Želeli ste da me zadivite i moju organizaciju, ali niste uspeli.
Volevi fare colpo sulla mia organizzazione, ma hai fallito.
Žao mi je što niste uspeli da doðete na vreme, ali kao što sam rekao...
Mi dispiace che non sia arrivato in tempo, ma come le ho detto...
Jer nikada niste uspeli da naðete grobnicu.
Perche' non ha mai trovato quella tomba.
Što je gore, niste uspeli da zadržite subjekat pod kontrolom i povratite ih nakon poèetnog proboja.
Ancora peggio, non siete riusciti a tenere sotto controllo i soggetti, né a riportarli all'ovile dopo la fuga.
Zakleli ste se da možete da sredite Spasioce, ali niste uspeli.
Voi avevate giurato che avreste sconfitto i Salvatori e avete fallito.
Detektive Bouman, vi æete se vratiti u skrovište i pronaæi ono što niste uspeli prvi put.
Detective Bowman, tornerà al rifugio e troverà qualsiasi cosa si sia lasciato sfuggire la prima volta.
I dok smo kod nade, za vas koji možda niste uspeli u školi ima nade i za vas, jer je ovo školski izveštaj Džona Gurdona.
E intanto che siamo sul tema della speranza, per coloro che magari sono andati male a scuola, c'è speranza anche per voi, perché qui ho il giudizio scolastico di John Gurdon.
Pokazaću vam da niste uspeli pravljenjem decimale koja nije na vašoj listi.
Vi dimosterò che il tentativo è fallito, producendo un decimale che non è nella lista.
Iako nikad niste bili u ovom restoranu, videli ste ovaj stolnjak, ali prosto niste uspeli da ga identifikujete
Sebbene non siate mai stati in questo ristorante, avete visto questa tovaglia solo che non riuscite a identificarla.
0.5984148979187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?